申報書
課程特色
導游詞資源庫
學生作品
  • 網站首頁

  • 申報書

  • 課程特色

  • 師資隊伍

  • 課程設置

  • 教學內容

  • 導游詞雙語資源庫

  • 教學方法

  • 實踐條件

  • 學生作品

  • 教學效果

  • 教學資源

您所在的位置    課程簡介
    《英語情景導游》是旅游英語專業的一門核心課程,計劃學時數為96學時,在第四學
期開設。2007年旅游英語專業被我院列為教學改革試點專業,2008年開始著力建設英語情
景導游課程,2009年英語情景導游課程被評為學院精品課程。它的前修課程是《旅游概論
》、《導游基礎》、《導游業務》、《旅游政策與法規》、《語音語調》,《旅游英語》、
《旅游英語視聽》、《中外文化概況》、《酒店情景英語》等,后續課程是《旅行社經營
管理》、《會展運作與服務》、《中西飲食文化》、《旅游英語口譯》等。
     本課程培養目標為:掌握各類旅游景區景點,尤其是京津冀地區旅游景區景點導游服
務能力的英語導游。課程以導游業務流程為主線,運用CDIO 教育模式,使學生在完成具體
項目的過程中構建英語導游講解知識及實踐經驗。在與行業專家共同協商的基礎上,課程教師團隊共設計了六個CDIO教學項目,涉及六類典型景點:
紅色景區、歷史文化、水體景觀、山體景觀、園林景觀、宗教文化。每一項目的學習內容涉及景點英文資料搜集、英語導游詞創作、相關導游業務三
大部分。同時,教師團隊基于自建的“導游詞平行語料庫”及語料庫檢索技術開發了語言教學各種材料,包括景點專有名稱的翻譯、導游詞習慣性口
語表達方式、英語導游詞文體常見的句式結構等。通過上述CDIO項目教學及語料庫驅動教學的方式,培養學生具備行業需求的英語導游服務能力及導
游詞翻譯能力(漢譯英),最終達到培養較高技能和職業素質英語導游人才的目的。
 
網站首頁 | 申報書 | 課程特色 | 師資隊伍 | 課程設置 | 教學內容 | 導游詞雙語資源庫 | 教學方法 | 實踐條件 | 學生作品 | 教學效果 | 教學資源
版權:石家莊鐵路職業技術學院 地址:石家莊四水廠路18號 電話:0311-88621402 郵編:050041